Перейти к содержимому

Оплата

Как оплатить китайскому поставщику безопасно, от аванса до остатка.

Когда перевод покинул ваш банк, его возврат зависит от банков, от поставщика и от того, насколько быстро вы действуете. То, что вас защищает, решается до оплаты: способ оплаты, сумма, которую вы платите до проверки товара, и то, действительно ли счёт принадлежит вашему поставщику. Вот как работает каждый способ, где заканчивается его защита, и проверки, которые нужно проводить перед каждым переводом.

Обновлено 16 октября 2026 г. · 13 мин чтения

Коротко

Как безопасно оплатить поставщику в Китае?

Платите банковским переводом на счёт компании, открытый на собственное юридическое наименование поставщика в его же юрисдикции, и подтверждайте любую смену реквизитов по телефону, по номеру, который был у вас раньше. Ограничьте аванс, оплачивайте остаток только после успешной инспекции и используйте аккредитив или эскроу там, где это оправдано риском.

Четыре способа оплаты: сравнение

Импортёры, которые покупают в Китае, сталкиваются с четырьмя способами оплаты. Они различаются тем, у кого находятся деньги и до какого момента.

СпособКак работаетЧто вас защищаетГде заканчивается защита
Банковский перевод (T/T)Перевод SWIFT из вашего банка в банк поставщика, обычно разделённый на аванс и остаток.Только график платежей: сколько вы платите до проверки товара.Отправленные деньги находятся у поставщика или у того, кто контролирует счёт.
Аккредитив (L/C)Ваш банк обязуется заплатить поставщику, когда тот представит документы, которых требует аккредитив, по правилам МТП UCP 600.Оплата только против документов, соответствующих условиям, например коносамента, подтверждающего отгрузку.Банки проверяют документы, а не товар. Банковские комиссии и тщательная подготовка условий.
Эскроу, например Alibaba Trade AssuranceТретья сторона держит ваш платёж и перечисляет его поставщику после того, как вы получили и подтвердили товар.Процедура спора, если товар не пришёл или не соответствует заказу.Только заказы, оплаченные через платформу, и только в рамках её правил.
Платёжные сервисы, например PayPalОплата картой или электронным кошельком с защитой покупателя от платформы.Претензия, если товар не пришёл или существенно не соответствует описанию.Рассчитаны на небольшие покупки. Условия PayPal для США исключают товары, купленные для перепродажи.

В руководствах по торговому финансированию встречаются ещё два способа. При документарном инкассо банки выдают вам отгрузочные документы против оплаты или против вашего подписанного обязательства заплатить позже; они не гарантируют оплату, и Администрация международной торговли США рекомендует инкассо только для устоявшихся отношений и морских перевозок, где документы контролируют выдачу груза. Открытый счёт, то есть оплата после поставки, перекладывает риск на поставщика: то же руководство рекомендует его экспортёрам для низкорисковых отношений или чтобы завоевать клиентов на конкурентных рынках, так что не рассчитывайте на него при первом заказе.

Банковский перевод: аванс и остаток

Перевод SWIFT остаётся самым распространённым способом оплаты поставщикам в Азии, и именно его обычно просят китайские фабрики. Его защита заключается не в самом переводе, а в графике: какую часть цены вы платите до того, как товар существует, и что должно произойти, прежде чем вы оплатите остальное.

СхемаКак работаетВаше положение
Предоплата 100 %Вы платите полную цену до начала производства.Рычагов не остаётся. Администрация международной торговли США называет это наименее привлекательным вариантом для покупателя.
Аванс 30 %, 70 % до отгрузкиУсловие, которое китайские поставщики просят чаще всего: аванс для запуска производства, остаток, когда товар готов.Лучше, но остаток оплачивается на слово поставщика, если сначала не проведена инспекция.
Аванс 30 %, 70 % после успешной инспекцииОстаток подлежит оплате только после того, как независимая инспекция перед отгрузкой дала результат «принято».Проверка качества идёт раньше денег. К этой схеме и стоит стремиться.
Аванс 30 %, 70 % против копии коносаментаВы оплачиваете остаток, когда товар на судне, а копия коносамента соответствует заказу; затем поставщик присылает вам оригинал.Вы знаете, что товар отправлен. Добиться таких условий сложнее при небольшом первом заказе.

Для перевода нужны наименование, адрес и код SWIFT банка получателя, а также наименование, адрес, название и номер счёта бенефициара. Банк также спросит, кто несёт комиссии. При OUR вы платите все комиссии, своего банка и банка бенефициара; при SHA каждая сторона платит своему банку; при BEN все комиссии платит бенефициар. Бельгийский банк KBC предупреждает, что платежи в долларах США всегда проходят через банки США, где опция OUR обычно не действует и платёж переводится в SHA: тогда часть комиссий может лечь на поставщика, даже если вы выбрали OUR.

Договоритесь письменно, кто платит банковские комиссии. Комиссии за международный перевод либо оплачивает отправитель, либо банки удерживают их из отправленной суммы, и тогда поставщик получает меньше суммы инвойса.

Аккредитив: оплата против документов

Большинство документарных аккредитивов сегодня выпускается в соответствии с Унифицированными правилами и обычаями для документарных аккредитивов МТП, UCP 600, сводом из 39 статей. Впервые правила были опубликованы в 1933 году и с тех пор пересматривались пять раз; UCP 600 представляет собой редакцию 2007 года. Ваш банк, банк-эмитент, обязуется заплатить поставщику, когда тот представит документы, соответствующие аккредитиву: обычно коммерческий инвойс, упаковочный лист, коносамент и любой сертификат происхождения или страховой сертификат, который вы требуете.

  • Аккредитив безотзывный, если в нём не указано иное: его нельзя изменить или отменить без согласия покупателя, банков и поставщика.
  • Банки работают только с документами. Они не проверяют, соответствует ли товар договору, поэтому сочетайте аккредитив с инспекцией перед отгрузкой.
  • По UCP 600 у банка есть не более пяти банковских дней после представления документов, чтобы их проверить.
  • Банки принимают только чистые транспортные документы: коносамент, в котором указано дефектное состояние товара или его упаковки, не соответствует условиям.
  • ISBP 821, опубликованная МТП в июле 2023 года, определяет, как банки проверяют документы. Она не изменяет UCP 600.
  • Аккредитивы трудоёмки и относительно дороги по банковским комиссиям. Администрация международной торговли США рекомендует их для ситуаций с повышенным риском и для новых или менее устоявшихся торговых отношений.
  1. 01

    Вы подаёте заявление

    Ваш банк оценивает вашу кредитоспособность и открывает аккредитив в пользу поставщика.

  2. 02

    Аккредитив доходит до поставщика

    Через банк поставщика, который его передаёт.

  3. 03

    Поставщик отгружает товар

    Он передаёт товар своему экспедитору и представляет в свой банк документы, которых требует аккредитив.

  4. 04

    Банки проверяют документы

    Банк поставщика сверяет их с условиями аккредитива и получает оплату от вашего банка.

  5. 05

    С вас списывают средства, вы получаете документы

    Ваш банк списывает средства с вашего счёта и выдаёт документы, нужные, чтобы получить товар у перевозчика и растаможить его.

Поставщик, который не доверяет вашему банку, может попросить, чтобы аккредитив подтвердил второй банк, обычно в его собственной стране, который добавляет своё обязательство заплатить. Подтверждение стоит комиссий: договоритесь в контракте, кто их платит.

Составьте перечень требуемых документов вместе со своим банком до того, как его увидит поставщик. Каждый документ становится условием, которое поставщик должен выполнить, и каждое расхождение задерживает оплату.

Эскроу, Trade Assurance и платёжные платформы

Эскроу ставит третью сторону между вами и поставщиком: вы платите эскроу-сервису, поставщик отгружает товар, и средства перечисляются, когда вы принимаете товар или истекает срок проверки. Администрация международной торговли США представляет трансграничный эскроу как вариант для небольших сделок. Ваша защита заключается в сроке проверки: проверьте товар в этот срок и учтите, что при отказе от товара вы должны вернуть его в удовлетворительном состоянии.

  • Alibaba Trade Assurance применяется к заказам, согласованным с поставщиком на Alibaba.com и оплаченным через Alibaba.com: платёж удерживается и перечисляется поставщику после того, как вы получили и подтвердили товар. Перевод напрямую на собственный счёт поставщика выводит заказ из программы.
  • В рамках программы Alibaba предлагает возврат средств по претензии, если заказ не отгружен, потерян или пришёл с дефектами, не теми товарами или повреждениями, и компенсацию, если поставка не уложилась в назначенную дату.
  • Пропишите спецификации, упаковку и условия инспекции в самом заказе Trade Assurance, чтобы спор можно было оценить по ним.
  • Оплата картой и кошельком подходит для образцов. Purchase Protection от PayPal покрывает неполученные товары и товары, существенно не соответствующие описанию, в установленные сроки; её условия для США исключают товары, предназначенные для перепродажи, промышленное оборудование для производства, платежи друзьям и родственникам, а по претензиям о несоответствии описанию также товары, изготовленные на заказ.

Условия платформ различаются по странам и меняются со временем. Прочитайте условия, применимые к вашему аккаунту, прежде чем на них полагаться.

Проверяйте реквизиты перед каждым переводом

Компрометация деловой почты превращает настоящий заказ в платёж кому-то другому. Центр ФБР по приёму жалоб на интернет-преступления (IC3) насчитал более 55 млрд долларов США выявленных убытков с октября 2013 по декабрь 2023 года по сообщениям из 186 стран. Только в 2024 году он получил 21 442 жалобы такого рода с заявленными убытками 2,77 млрд долларов. Мошенник читает переписку покупателя и поставщика, а затем в момент оплаты присылает новые реквизиты, часто с настоящего, но взломанного почтового ящика поставщика.

  1. 01

    Получите реквизиты заранее

    Запросите банковские реквизиты, пока проверяете поставщика, до появления какого-либо инвойса, и сверьте их с бизнес-лицензией: та же компания, счёт компании, банк в юрисдикции самой компании.

  2. 02

    Закрепите их в контракте

    Счёт, указанный в подписанном контракте или проформе, единственный, на который вы платите. Любой другой счёт означает изменение, а каждое изменение проверяется.

  3. 03

    Проверяйте любое изменение по другому каналу

    Звоните по номеру, который был у вас раньше, и никогда по номеру из сообщения об изменении. ФБР рекомендует второй канал связи или двухфакторную аутентификацию для любого запроса на смену реквизитов.

  4. 04

    Читайте адрес отправителя

    Сравнивайте его посимвольно с прежними письмами. На телефоне открывайте полный адрес, а не доверяйте отображаемому имени.

  5. 05

    Подтвердите первый платёж

    После первого перевода новому поставщику попросите подтвердить получение, прежде чем отправлять что-либо ещё.

Если вы заплатили на мошеннический счёт, решает время. Немедленно свяжитесь со своим банком и попросите отозвать перевод, приложив документы о возмещении (indemnity), которые он потребует. ФБР также просит пострадавших подать жалобу на ic3.gov независимо от суммы; сообщите о случившемся и в полицию своей страны.

Скорость меняет исход. Группа ФБР по возврату активов (Recovery Asset Team), созданная в 2018 году, работает с банками, чтобы замораживать мошеннические переводы, большинство из которых связаны с компрометацией деловой почты. В 2024 году она работала по 3 020 жалобам, внутренним и международным, и сообщила об успехе в 66 % случаев.

Тревожные признаки перед оплатой

  • Личный счёт. Совет EU SME Centre однозначен: счёт не должен принадлежать физическому лицу.
  • Несовпадающий бенефициар. Владельцем счёта должна быть компания из бизнес-лицензии и контракта, а не родственная компания, партнёр или агент, оплату которому вы никогда не согласовывали.
  • Счёт вне юрисдикции компании. Спросите почему. В 2023 году ФБР установило, что банки в Великобритании и Гонконге часто служили промежуточным звеном для перенаправленных средств, за ними следовали Китай, Мексика и ОАЭ.
  • Смена банковских реквизитов, особенно прямо перед сроком платежа, какой бы ни была названная причина. Смена банковского счёта бывает редко, и любой неожиданный запрос заслуживает подозрения.
  • Давление: жёсткий срок, цена, которая действует только сегодня, напористый собеседник, который вас торопит.
  • Требование полной предоплаты переводом T/T или дополнительных сборов, например расходов на нотариуса, прежде чем сделка сможет состояться.
  • Печать компании без стандартных элементов, которых требует китайское законодательство, или отказ прислать бизнес-лицензию с этой печатью.
  • Другие признаки из списка EU SME Centre: ещё не оплаченный уставный капитал, отсутствие официального сайта, отсутствие китайской версии сайта или несовпадение китайской и английской версий.

Один тревожный признак не доказывает мошенничества, а отсутствие тревожных признаков не доказывает честности. Считайте каждый признак поводом остановиться и проверить, прежде чем деньги уйдут.

Что прописать в контракте

  • Зарегистрированное китайское наименование поставщика: в Китае наименование компании на английском не имеет юридической силы.
  • Полные реквизиты счёта бенефициара (владелец, банк, номер счёта, код SWIFT) и пункт о том, что никакое изменение не действительно без подписанного и скреплённого печатью дополнения, подтверждённого по телефону.
  • График платежей: сумма и валюта аванса и событие, после которого наступает срок оплаты остатка, например успешная инспекция перед отгрузкой по согласованному AQL.
  • Кто платит банковские комиссии, с вашей стороны и со стороны поставщика.
  • Эталон товара: утверждённый образец, спецификации, упаковка и перечень дефектов для инспекции.
  • Условие Инкотермс с названным местом, дата поставки и последствия, если товар не прошёл инспекцию или отгружен с опозданием.
  • Действительная печать компании: официальная печать китайской компании круглая, красная, со звездой в центре.
  • Применимое право и порядок разрешения споров. EU SME Centre предупреждает, что судебный процесс в Китае требует значительных денег и времени, поэтому профилактика в контракте важнее средств защиты.

Разбор примера: один заказ, два платежа, одна попытка мошенничества

Иллюстративный пример. Импортёр, поставщик, даты и суммы ниже гипотетические и подобраны, чтобы показать проверки в действии.

Компания H заказывает товар на 20 000 долларов США по проформе-инвойсу: аванс 30 % в размере 6 000 долларов при подписании и остаток 70 % в размере 14 000 долларов в течение пяти дней после успешной инспекции перед отгрузкой. В проформе указан счёт поставщика: на его китайское юридическое наименование, в его банке в Гуандуне.

КогдаЧто происходитЧто делает компания H
День 0Проформа подписана.Сверяет владельца счёта с бизнес-лицензией и GSXT.
День 1Отправлен аванс 6 000 долларов.Просит поставщика подтвердить получение, и тот подтверждает на следующий день.
День 38Инспекция перед отгрузкой пройдена.Читает отчёт: количество, план выборки, дефекты в сравнении с AQL.
День 39, утроПисьмо с обычного адреса поставщика сообщает о новом счёте в Гонконге, ссылаясь на налоговую причину.Останавливается и звонит менеджеру по продажам по номеру, указанному в контракте.
День 39, после обедаПоставщик такого письма не отправлял: его почтовый ящик взломан.Оплачивает остаток 14 000 долларов на счёт, указанный в проформе.
День 40Поставщик подтверждает получение остатка.Сохраняет мошенническое письмо и настоятельно советует поставщику защитить свой почтовый ящик.

Попытка мошенничества стоила компании H одного телефонного звонка. Если бы компания заплатила на новый счёт, ей остались бы запрос на отзыв перевода через свой банк, заявление в полицию и на ic3.gov и надежда, что деньги ещё не ушли дальше.

Типичные ошибки и как их избежать

  • Платить 100 % до производства. Вы отказываетесь от единственного рычага, который у вас есть до проверки товара.
  • Платить на счёт, открытый на другое имя. Личный счёт, родственная компания или агент не та компания, с которой вы заключили контракт.
  • Принимать новые реквизиты по электронной почте. Каждое изменение проверяется по телефону, по номеру, который был у вас раньше.
  • Звонить по номеру из подозрительного письма. Вы попадёте к мошеннику. Используйте номер из контракта или из ваших прежних записей.
  • Оплачивать остаток до отчёта об инспекции. После оплаты неудачная инспекция становится информацией, а не рычагом.
  • Считать, что защита платформы действует и за её пределами. Перевод на собственный счёт поставщика оставляет Trade Assurance позади.
  • Не оговаривать банковские комиссии. Поставщик получает меньше суммы инвойса, и разница превращается в спор в самый неподходящий момент.
  • Медлить с сообщением о мошенничестве. Звоните в банк в тот же день: отзыв работает, только пока средства ещё можно заморозить.

Вопросы перед оплатой

  • На чьё имя открыт счёт, в каком банке и в каком городе?
  • Это тот счёт, который указан в подписанном нами контракте или проформе?
  • Кто и как подтвердит получение нашего аванса?
  • Согласны ли вы, что остаток оплачивается после сторонней инспекции перед отгрузкой?
  • Кто платит банковские комиссии с вашей стороны: вы согласны на SHA?
  • Если ваши банковские реквизиты когда-нибудь изменятся, пришлёте ли вы подписанное письмо с печатью и подтвердите ли изменение по телефону?
  • При аккредитиве: какие документы вы можете представить и в какой срок после отгрузки?
  • Для заказа, согласованного на платформе: согласны ли вы на оплату через её эскроу?

Чек-лист перед каждым переводом

  1. 01

    Сверьте бенефициара

    Владелец счёта указан под китайским юридическим наименованием из лицензии и контракта: счёт компании, в банке в юрисдикции компании.

  2. 02

    Сверьте с контрактом

    Счёт, сумма и валюта точно такие, как в контракте или проформе.

  3. 03

    Проверьте основание платежа

    Аванс после подписания; остаток только после отчёта об успешной инспекции.

  4. 04

    Прочитайте последнее письмо

    Адрес отправителя, посимвольно. Любая смена банковских реквизитов означает остановку.

  5. 05

    Позвоните по известному номеру

    При любом изменении и перед первым платежом новому поставщику.

  6. 06

    Укажите вариант комиссий

    OUR, SHA или BEN, как согласовано письменно.

  7. 07

    Сохраните подтверждение

    Подтверждение перевода от вашего банка, подшитое к заказу.

  8. 08

    Подтвердите получение

    Попросите поставщика подтвердить получение, прежде чем отправлять что-либо ещё.

Глоссарий

ТерминЗначение
T/TТелеграфный перевод (telegraphic transfer): международный банковский перевод, обычно через сеть SWIFT.
Код SWIFTКод, который идентифицирует банк получателя при международном переводе.
БенефициарВладелец счёта, на который поступает платёж: это должен быть ваш поставщик.
Проформа-инвойсПредварительный счёт поставщика, по которому обычно оплачивается аванс.
OUR, SHA, BENВарианты распределения комиссий за перевод: всё платите вы, каждая сторона платит своему банку или всё платит бенефициар.
АккредитивОбязательство банка заплатить поставщику против документов, соответствующих условиям аккредитива.
UCP 600Правила МТП, которым подчиняется большинство аккредитивов: 39 статей, редакция 2007 года.
Подтверждающий банкВторой банк, который добавляет своё обязательство заплатить к обязательству банка-эмитента.
Документарное инкассоБанки выдают отгрузочные документы против оплаты или акцепта, не гарантируя оплату.
ЭскроуТретья сторона держит платёж, пока покупатель не примет товар.
Отзыв перевода (recall)Запрос через ваш банк о возврате перевода, например после мошенничества.

Частые вопросы

Узнайте, как устроена оплата услуг NovaLink

Миссии дешевле 700 долларов США оплачиваются заранее по защищённой ссылке. Крупные заказы идут по проформе-инвойсу: аванс 30 % и остаток после того, как отчёт об инспекции дойдёт до вас.